வடவேங்கடமும் தென்திருப்பதியும்

tlNtq;flKk; njd;jpUg;gjpAk;

Kd;Diu

~Nfhapy; ,y;yhj Chpy; FbapUf;fhNj’ vd;gJ gonkhop. ,jd; topf; Nfhapypd; Kf;fpaj;Jtk; ekf;F tpsq;Fk;. jkpofj;jpd; Nfhapy;fs; ek; njhd;ikAk; gz;ghl;ilAk; jd;dpiyapy; ,d;Wk; tpsf;fpf; nfhz;Nl ,Uf;fpd;wd. mt;tifapy;> tlNtq;flk; vd;W miof;fg;gLk; jpUg;gjp vd;Dk; ChpidAk; njd;jpUg;gjp vd;W miof;fg;gLk; jpUtz;zhkiy ChpidAk; xg;gpl;L Ma;tjhf ,f;fl;Liu mikfpwJ. njd;jpUg;gjp vd;w ngah; toq;Ftjw;fhd fhuzj;ijAk; ,f;fl;Liu Ma;fpwJ.

Nfhapy; jj;Jtk;

    

~Nfhapy;’ vd;gJ nja;tk; ciwAk; ,lj;ijAk; Nte;jd; ciwAk; ,lj;ijAk; Fwpf;Fk;. ,t;tpU Nfhtpy;fSf;Fk; ehbr;nry;Yq;fhy; kf;fSf;F ed;ik fpilf;Fk; vd;gJ mbg;gil. ,iw topr;nrd;why; ey;tho;T milayhk; vd;Dk; mbg;gilapy; gf;jpik njhlh;fpd;wJ.

jpUg;gjpfSk; jpUkiy ehaf;fUk;.

     itztf; Nfhapy;fs; jpUkiyehaf;fu; fhyj;jpNyNa jkpofj;jpy; kpFjpahff; fl;lg;gl;ld. tl Ntq;flj;jpw;F epiwa Mguzq;fs; je;Js;shh;. jpUtpy;ypGj;J}hpYk; jpUkiy ehaf;fh; topghL nra;tjw;F mbf;fb te;J jq;fpAs;shh;. mth; te;J jq;fpa muz;kid jw;NghJk; ,e;Jrka mwepiyaj;Jiwapd; guhkhpg;gpy; jpUtpy;ypGj;J}hpy; cs;sJ. ,jpypUe;J> jpUkiy kd;dd; ,U Nfhapy;fSf;Fk; nfhLj;j Kf;fpaj;Jtk; njhpatUfpwJ.

tlNtq;flKk; njd;jpUg;gjpAk;

tlNtq;flk; gw;wp Fwpg;Gfs; rq;fg;ghly;fspNyNa fhzg;gLfpd;wd. goe;jkpofj;jpd; tl vy;iyahf mJ ,Ue;jJk; Fwpg;gplj;jf;f xd;whFk;. njd; jpUg;gjp vd;W miof;fg;gLk; jpUtz;zhkiyahdJ tl Ntq;flj;jpw;Ff; fhyj;jhy; gpe;ijaJ MFk;. mJ> tl Ntq;flj;jpd; mikg;gpNy eph;khzk; nra;ag;gl;lf; fUj;ij nka;g;gpg;gNj ,t;tha;tpd; Nehf;fhFk;.

jpUtz;zhkiy

     muq;fd; Nky; Mwhf; fhjy; nfhz;L mtid mile;j Mz;lhs; gpwe;j Ch; jpUtpy;ypGj;J}h; MFk;. mj;jpUtpy;ypGj;J}hpy; ,Ue;J tlf;Nf %d;W fpNyhkPl;lh; njhiytpy; mike;Js;sJ. nrd;id mUNf cs;s jpUtz;zhkiyapy; mz;zhiyahh; ciwe;Js;shh;. jpUtpy;ypGj;J}h; jpUtz;zhkiyapy; rPdpthrg;ngUkhs; ciwe;Js;shh;. ,f;NfhtpYf;Fj;; jpUtz;zhkiy vd;W ngah; te;jij> ~~jpUkhy; FbapUf;Fk; kiyahdJ ~jpUkiy’ vd;W Muk;gj;jpy; miof;fg;gl;lJ. jpUtpy;ypGj;J}hpy; khhpak;kd;> KUfd;> gps;isahh;> fUg;grhkp Nghd;w nja;tq;fis tzq;fpa gf;jh;fsplk; ~~NfhNdhpapy; Fspj;Jtpl;L vq;fs; mz;zdhfpa jpUkiyia tzq;fp thUq;fs; vd;W Fuy; Nfl;lJ….. md;wpypUe;J ~mz;zd; jpUkiy’ vd;gJ jpUtz;zhkiy vdg;ngah; khwpaJ’’ vd;gh;.

jpUtz;zhkiy tuyhw;W Nehf;F

     jpUtpy;ypGj;J}h;> ~tuhf Nrj;jpuk;’> ~GJit’> ~njd;GJit’> ~Gj;J}h;’> ~tlNt];tuGuk;’> ~fhdjGhp’ vd;w gy ngah;fshy; miof;fg;gl;Ls;sJ.

     tpy;yp vd;Dk; Ntl;Lt murdhy; ,t;T+h; GJg;gpf;fg;gl;l fhuzj;jhy; tpy;ypGj;J}h; vd;w ngah; ngw;wjhff; $Wth;. tpy;yp kd;dd; kl;Lky;yhJ> fp.gp.1536,y; ghz;bah;fspyhYk; ,f;Nfhtpy; GJg;gpf;fg;gl;Ls;sJ. jpdrhp ehl;fhl;bapy; $l ,jid nka;g;gpf;Fk; tpjj;jpy; ~jpUtz;zhkiy rkPgk; rPdpthrg; ngUkhs; Nfhapy;’ vDkhW tpohf;fs; gw;wpa tpguk; jug;gl;bUf;Fk;.

     ,jd; top> jpUtz;zhkiy vd;Dk; njd;jpUg;gjp gpw;fhyj;jpdjhFk; vd;gij mwpayhk;. ,j;njd;jpUg;gjp eph;khzk; nra;ag;gl;lJ tlNtq;flj;jpd; mbg;gilapNyNa MFk;

tlNtq;flk; - njd;jpUg;gjp xg;Gikf;$Wfs;

tl Ntq;flk; Nfhtpypy; kiy kPJ ngUkhd; vOe;jUspapUg;gJ Nghy> ,q;Fk; ngUkhs; kiy kPNj vOe;jUspapUf;fpwhh;. tlNtq;flj;jpd; mbthuj;jpy; ,Ug;gJ Nghd;W njd;jpUg;gjpapd; mbthuj;jpYk; ~kq;fhGuk;’ vd;Dk; Ch; mike;Js;sJ. ~myNkY kq;ifGuk;’ vd;Dk; Ch;g; ngahpd; jphpNg kq;fhGuk; MFk;. ,d;W tiuapYk; ,U Ch;fSk; kq;fhGuk; vd;Nw ,U khepyq;fspYk; miof;fg;gLfpd;wd.

jpUtpy;ypGj;J}h; kq;fhGuk; mUNf> ~ngUkhs; gl;b’ vd;Dk; CUk; ~MW Ma;r;rpah;gl;b’ vd;Dk; nghUSila Ch; ~Muha;r;rpgl;b’ vd;w jphpGila ngaUld; tpsq;fp tUfpd;wd.  itztk; jkpofj;jpy; nry;thf;Fg; ngw;w fhyfl;lj;jpy; ,t;T+h;g; ngah;fs; cUthfpapUf;ff; $Lk;.

,J fhuzj;jpdhNyNa jpUtpy;ypGj;J}h; rPdpthrg; ngUkhs; Nfhtpiyj; njd;jpUg;gjp vdf; $WtJ nghUe;Jtjhf cs;sJ.

     jpUtpy;ypGj;J}hpy; tho;e;j me;jzh;fs; my;yJ tpraefug; Nguurpd; rhh;G Ml;rpahsh;fshy; tlNtq;flj;jpd; mikg;gpy; jpUtz;zhkiy epWtg;gl;bUf;fyhk;.

epiwTiu

     Ma;T topf;fz;l jfty;fs; jtpu> fy;ntl;L> mfoha;T> Xiyr;Rtb> jyGuhzq;fs;> nrg;Gg; gl;laq;fs; mbg;gilapy; jpUtz;zhkiyia Ma;T nra;jhy; Ma;Tyfpw;F ,d;Dk; gy nra;jpfs; ntsptuyhk;.

    

ed;wp.

k.gpurd;dh

தி. ஜானகிராமன் புதினங்களில் தஞ்சை

jp.[hdfpuhkd; Gjpdq;fspy; jQ;ir

Kd;Diu:

    “vdJ CiuAk; vd; kf;fisAk; ehd; kpfTk; Nerpf;fpNwd;. ehd; gpwe;J tpOe;jJ ,e;j kz;zpd; Nky; jhd;. ehd; jto;e;J tpisahb kfpo;e;jJk;> tpOe;J Guz;L mOjJk;> ,e;j kz;zpd; kbapy; jhd;. ,e;jg; GOjpia ehd; jiyapy; thup ,iwj;J Mde;jk; gl;bUf;fpNwd;. ,e;jf; fupry; kz;iz ehd; Urpj;Jj; jpd;wjw;F vj;jid Kiw vd; ngw;Nwhuplk; mb thq;fpapUf;Nfd;. ,d;iwf;Fk; njtpl;ltpy;iy ,e;j kz;” (fijfSk; fijg;ghly;fSk;> kzpkhwd; > ghujp Gj;jfhyak;> nrd;id – 18> gf;.21-22) vd;fpwhH vOj;jhsH fp.uh[ ehuhazd;. ve;j xU gilg;ghsUk;> mtH CH jhz;b> efuk; jhz;b> nkhop> ,dk; jhz;b> ehL jhz;b Gyk; ngaHe;jpUe;jhYk;> mtUf;Fj; jd; nrhe;j Cupd; kzKk;> FzKk; kiwe;J NghfhJ. nrhy;yg; Nghdhy;> mtHfspd; kdj;jpd; mbahoj;jpy; Gije;jpUf;Fk; mtHfSila nrhe;j CH gw;wpa epidTfs; jhk; gilg;GfspYk; ntspg;gLk;. me;j tifapy;> jp.[hdfpuhkdpd; Gjpdq;fspy; fhzg;gLk; jQ;ir khtl;l CHg; ngaHfisAk;> mtw;wpd; rpwg;GfisAk; gw;wp Ma;tNj ,f;fl;Liuapd; Nehf;fkhFk;.

[hdfpuhkdpd; CHg;gw;W:

    jpahfuh[ rh];jpup [hdfpuhkd; vd;fpw jp.[hdfpuhkd; jQ;ir khtl;lk;> kd;dhH Fb mUfpYs;s Njtq;Fbapy; 1921 – Mk; Mz;L #d; khjk; 28 Mk; ehs; gpwe;jhH. jp.[h.> gpwe;jJ Njtq;Fb vd;whYk;> mq;F mtUila tho;f;if MW khjq;fs; kl;LNk ePbj;jJ. gpd;dH mtuJ ,sk; taJ tho;f;if mq;Fkpq;Fkhf khwp ,Wjpahf> fPohtplq;fypy; epiy ngw;wJ. ,jidj; jp.[h.> nrhw;fshNyNa mwpa Kbfpd;wJ.

    “vd;Ndhl fpuhkk; jhd; ehd; gpwe;j CH. kd;dhHFbf;Fg; gf;fk; Njtq;Fbd;D xU CH. Mdhy; MW khrk; jhd; mq;Nf ,Ue;Njd;….. mJf;fg;Gwk; Fk;gNfhzk; te;Njhk;. mg;Gwk; mq;fpUe;J jQ;rhT+H NghNdhk;. Fk;gNfhzj;Jf;Fg; gf;fj;Jy ,d;ndhU fpuhkk; - Flthry; fpl;lf;f. tyq;ifkhDf;Fk; mJf;Fk; eLtpy> mq;Nf jhd; vq;fSf;Fg; gpw;ghL FbNaWk; gbah Mr;R” (nrhy;tdk; ,jo;>24.5.2011)

    vd;W jp.[h Fwpg;gpLtjpdpd;W jQ;ir khtl;lf; fpuhkk; gFjpfspNyNa mtUila ,sk; taJ tho;f;if njhlq;fpajid mwpe;J nfhs;s Kbfpd;wJ. jp.[htpd; njhlf;ff; fy;tp mtuJ FLk;gk; jQ;irf;F te;j NghJ njhlq;fpaJ. caHepiyg; gs;spg; gbg;G jQ;rhT+upYk;> fPohtplq;fypYk; ePbj;jJ. ,sk;gUt tho;f;ifr; #oYk;> ,lr; #oYk; kdpjHf;s kdj;jpy; Mo;e;j jhf;fj;ij Vw;gLj;Jnkd;w fhuzj;jhy;; jd;Dila Gjpdq;fspy; ngUk;ghd;ikAk; jQ;ir khtl;lf; fpuhkg; gFjpfisNa gpd;dzpahf mikj;jpUf;fpd;whH. “capHj;Njd;” Gjpdj;jpy; Xuplj;jpy; mjd; fij khe;juhd G+tuhtd;>

    “vdf;F ,g;g Fsk;> tay;>kuk;> Gy;Y> kz;Z - ,njy;yhk; jhd; Cuhg; gLJ. vq;f mg;ghTk; mk;khTk; tsHe;j CU ,J…. xU ehisf;fhtJ ,e;j Ciug; gj;jp nrhy;yhk ,Uf;f khl;lhq;f mg;gh….. ,e;jf;  Fsk;> Mj;jq;fiu> Xq;fhsp rj;jpuk;> cwTf;fhuq;f – vy;yhj;ijAk; gj;jp xU gj;J epkp\k;  Ngrhj Nghdh mtUf;Fj; J}f;fk; tuhNjh – rgjk; jhd; vLj;Jf;fpl;lhNuh – tha; Xahk nrhy;ypapUf;fhq;f” (capHj; Njd;>g.39) vd;W $Wfpd;whH.

    fij khe;jH $w;whf ,J mike;Js;s NghjpYk;> jp.[h.>tpd; CHg; gw;Wk;> kd Vf;fKNk ,q;F thHj;ijfshf tbtike;jpUg;gij mwpe;J nfhs;s Kbfpd;wJ.

jQ;rhT+H – ngaHf;fhuzk;:

    jQ;rhiw (Miw – muz;) jQ;rk; mile;jtHfSf;F muzhf tpsq;FtJ vd;Dk; nghUspy; mike;Js;sJ. jQ;ir khtl;lg; gFjp ePH tsKk; epy tsKk; kpFe;J vg;nghOJk; FspHr;rpahd gFjpahff; fhzg;gl;l fhuzj;jhy; jz; + nra; = jQ;ir vd kUtp te;jpUf;fyhk; vd;Wk; $w Kbfpd;wJ.

jQ;irAk; jp.[hTk;:

    jQ;ir khtl;lk; rq;f fhyj;jpy; tsq;nfhopf;Fk; kUj epykhf kl;LNk ,Ue;J te;jJ. rq;f fhyr; Nrho kd;dHfspilNa murpay; uPjpahd rpwg;igj; jQ;ir ngwtpy;iy. mtHfsidtUk; ciwA+iuNa jiyefuhff; nfhz;L Nrho kz;lyj;ij Mz;L te;jdH. ,e;j Kw;fhyr; NrhoHfspd; Nguurhl;rp Kj;jiuaHfspd; tuthy; KbTf;F te;jJ. Kj;jiuaHfspd; fPo; NrhoHfs; rpw;wurHfshf ,Ue;j fhyj;jpy;> jQ;irapd; tsk; fz;L mjidj jiyefuhff; nfhz;L Kj;jiuaHfs; Msj; njhlq;fpdH. Kj;jiuaHfis ntd;W gpw;fhyr; Nrhouhl;rp tp[ayadhy; jiynaLj;j nghOj Nrho kz;lyj;jpw;fhd khngUk; jiyefuhfj; jQ;ir khwpaJ. mjd; gpwF ehD}W Mz;Lfl;Fk; Nkyhfj; jQ;ir Nrhoj; jiyikaplkhf tpsq;fpr; rpwg;Gw;wJ. NrhoHfSf;Fg; gpd;dH ghz;baHfs;> gpd;dH ehaf;fHfs;> kuhl;baHfs; vd;W fp.gp.1600 tiu jQ;ir ifkhwpaJ. ruNgh[p fhyj;jpy; Mq;fpNyaH iffSf;Fs; jQ;ir rpiw nfhz;lJ. jp.[h.> mq;F tho;e;J 1920 – f;Fk;> 50 fSf;Fk; ,ilg;gl;l fhyg;gFjpapy; mq;F nts;isauhl;rp  jhd; eilngw;wJ. MdhYk;> tskpf;f kUj epykhf> gioa NrhWile;j Nrho kz;lykhf mg;gbNa jhd; ,Ue;J te;jJ. jQ;irnad;whNy jp.[hTf;F mq;F XLfpw fhtpupAk;> mjd; gw;gy Mw;wq;fiufSk;> Mw;wq;fiuapyike;j Nfhapy;fSNk epidtpw;F te;jd.

Gjpdq;fs;	CH	Mw;wq;fiufs;	Nfhapy;fs;
nrk;gUj;jp	nrk;gD}H	-	rz;gftNdrH Nfhapy;> mk;ikag;gd; Nfhapy;.
NkhfKs;	ghgehrk; (fpsp kq;fyk;)	FlKUl;b ahw;wq;fiu murpyhw;wq;fiu	Mw;wq;fiur; rptd; Nfhapy;> ,uhkrhkp Nfhapy;> Fk;Ngr;Rud; Nfhapy;> ehNfr;tud; Nfhapy;.
mk;kh te;jhs;	rpj;jd; Fsk;	fhNtup ahw;wq;fiu	fhNtupf; fiuf; Nfhapy;> ngUkhs; Nfhapy;> rptd; Nfhapy;.
kyH kQ;rk;	uh[q;fhL jQ;rhT+H	-	itj;jP];tud; Nfhapy;> ngUTilahH Nfhapy;.
capHj; Njd;	MWfl;b	fhNtupahw;wq;fiu	ngUkhs; Nfhapy;> gplhup Nfhapy;.
esghfk;	ey;Y}H	murpyhw;wq;fiu fhtpupahw;wq;fiu	jhuhRuk;> rptd; Nfhapy;> ngUkhs; Nfhapy;.
kug;gR	md;dthry;	-	khupak;kd; Nfhapy;> rptd; Nfhapy;

    ,it jtpu Ntjf;Fb> khatuk;> ee;j kq;fyk;> Kdpaq;fhL> kd;dhH Fb> eurpq;fGuk;> ,f;fhb> kQ;rf;Fb> nfhulhr;Nrup> Fj;jhyk;> ed;dpyk;> khj;J}H> flk;gq;Fb> kJf;Fb Mfpa CHfSk;> nfhs;splk; Mw;Wg;gFjpAk;> tpr;tehjH NfhapYk; Gjpdq;fspy; ngaustpy; Mq;fhq;F te;J Nghfpd;wd.

CHfSk; njUg; ngaHfSk;:

    [hdfpuhkd; Gjpdq;fspy; gpd;dzpahf CHfs; kl;Lky;yhJ mt;T+HfspYs;s njUf;fs;> filtPjpfs;> mtw;wpd; mikg;G MfpadTk; tpje;Jiuf;fg;gLfpd;wd. Fk;gNfhzk; ngupa njU> Jf;fhk;ghisaj; njU> flyq;Fbj; njU> jpUkQ;rd tPjp> rpj;jpuf;Fsk;> kfhkff; Fsk;> gr;irag;gd; Fsk;> fhe;jp ghHf; Mfpa ,lq;fs; Fk;gNfhzj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sd.

    Fk;gNfhzk; ngupa njU> fyfyg;ghdjhf> gugug;ghdjhff; fhzg;gLfpd;w epiyapy; (NkhfKs;>g.11) mjw;F vjpHkhwhfj; Jf;fhk;ghisaj; njUNth> ntwpr;Nrhbf; fplg;gjhfj; jp.[h.> $Wfpfd;whH. (NkhfKs;>g.45)

    Fk;gNfhzk; gr;irag;gd; Fsj;jUNf tpahof; fpoikfspy; fUl juprdk; nra;a kf;fs; $Lfpd;w nra;jp NkhfKs;spy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. (NkhfKs;> g.122). Fk;gNfhzk;> jQ;rhT+H jtpHj;j> rpWrpW fpuhkq;fspy; rhjpg; ngaHfNs njUg; ngaHfshf ,Ue;j ghq;F Gjpdq;fspy; $wg;ngw;Ws;sJ.

Ntshsj; njU> fs;sj; njU> tisaH njU> Nrup> mf;ufhuk;> rhypaj; njU> ijf;fhy; njU> nfhbf;fhy; njU> ghy N[h];aH njU> vdj; njUg; ngaHfs; Rl;lg;ngw;Ws;sd. (kug;gR>g.17) NkYk; thzf;fhuj; njU> tz;bf;fhuj; njU> JYf;fj; njU vd rhjpg; ngaHfSk;> kl tpshfj; njU> Mw;Wg; Nghf;Fj; njU> Nkl;Lj; njU vdr; rpy fhuzg; ngaHfSk; (esghfk;>177>270) ,lk; ngw;Ws;sd.

            “nrk;gUj;jp” Gjpdj;jpy; nrk;khD}upd; tPjpaikg;G jp.[hdfpuhkdhy; jpwk;gl tUzpf;fg;gl;Ls;sJ.

        “mLj;j njUjhd; filtPjp….me;j  tPjpapd; ePsk; fpl;ljl;l xd;wiu iky;…… mfykhf ,Ue;jJ. njU…. ,lJ rhup tPl;bypUe;J vjpHr;rhup tPl;Lj; jpz;izapy; ,Ug;gtiuf; $g;gplf; fOj;Jg; Gilf;ff; fj;j Ntz;Lk;…. ,e;j mfyk; tPjpapd; xd;wiu iky; ePsk; Kbfpd;w tiuapy; Fiwahky;; nfhs;shky; ,Ue;jJ…. me;j miu iky; J}uj;ijAk; mj;jid mfyj;ijAk; milj;Jf; filf;fhuHfs; caukhfg; ge;jy; Nghl;bUg;ghHfs;……..” (nrk;gUj;jp> gf;.120-121)

    ,Nj Gjpdj;jpy; ngupa Nfhapy; vdg;gLfpd;w rz;gftNdrH Nfhapy; mikg;Gk; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

    “Nfhapy; ngupa Nfhapy; jhd;. Mrhu thry; Ntuhntd;W mfyKk; tpryhyKkhf> rHNtr;tudpd; jpUthNa jpwe;jhw; Nghy epw;fpd;wJ. ,uz;L gf;fKk; fUq;fy;yhy; Md tprhykhd ghuprq;fd;”

    NkYk; capHj; Njd;> esghfk;> mk;khte;jhs;> kug;gR> kyH kQ;rk; Mfpa Gjpdq;fspy; ngaH Rl;lg; ngwhj> rptd; Nfhapy;fs; ngUkhs; Nfhapy;fs; ,lk; ngWfpd;wd. nkhj;jj;jpy; Nfhapy; ,y;yh Cupy; FbapUf;f Ntz;lh vd;Dk; gonkhopf;Nfw;g> jp.[h.> tpd; gilg;Gfspy;> Nfhapypy;yhg; Gjpdq;fNs ,y;iynadyhk;.

Fk;gNfhzf; Nfhapy;fs;:

    rk;ge;jH> ehTf;furH Mfpa ehad;khHfshy; ghlg;ngw;w goikahd efuk; Fk;gNfhzk; MFk;. ,t;T+iu Njthuk;> Fl%f;F> Fle;ij> fPo;f;Nfhl;lk; vd;nwy;yhk; miof;fpd;wJ. NkhfKs;> esghfk;> kug;gR Mfpa Gjpdq;fspy; ,t;T+H Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. vd;w NghjpYk;> NkhfKs; jhd; Fk;gNfhzf; fhtpupapd; tsikiaAk;> GOjpapd; kzj;jijAk; xUq;Fwg; gjpT nra;jpUf;fpd;wJ. Fk;gNfhzj;jpYs;s Gfo;ngw;wf; Nfhapy;fshd Fk;gNgr;Rrd; Nfhapy; (NkhfKs;>g.70) ,uhkrhkpf; Nfhapy; (NkhfKs;>g.7) Mfpa Nfhapy;fs; ,lk; ngw;Ws;sd. ehNfr;Rud; Nfhapy; cw;rt ehl;fspy; $l Vio tPl;Lf; fy;ahzk; Nghy ntwpr;;Nrhbf; fplg;gjhfj; jp.[h. $Wfpd;whH. Fk;gNfhzj;jpYs;s Nfhapy;fspy; ,f;NfhapNy kpfTk; njhd;ikahdjhFk;

    FlKUl;bahW> fhtpupahW> murthW Mfpa Mw;Wg; ghrdq;fs; jQ;ir Ntshz;ikf;Ff; if nfhL;g;jhfj; jp.[h.> NkhfKs;(g.60) Gjpdj;jpy; Fwpg;gpLfpd;whH. mtw;Ws; muryhw;wq;fiuapy; ghly; ngw;w jpUg;ngUe;Jiw mike;Js;sJ. Fk;gNfhzj;jpy; ,g;nghOJ jpUg;ge;Jiwnad toq;Fk; gjpNa jpUg;ngUe;JiwahFk;. ,j;Jiwapy; mike;Js;sJ jQ;ir khtl;lj;jpd; fiyf; $lkhf tpsq;Ffpd;w jhuhRuk; MFk;. ,J Fk;gNfhzj;jpypUe;J 5fp.kP. njhiytpy; cs;sJ. “esghfk;” Gjpdj;jpy; fhNkr;Rtud; Fk;gNfhzj;jpypUe;J ey;Y}H nry;fpw topapy; NgUe;jpy; ,Ue;jthNw murpyhw;wq;fiuapy; mike;j jhuhRuj;jijf; fhZk; epfo;T (esghfk;>g.150) ,jid cWjp nra;fpd;wJ. jhuhRuk; NrhoH fhy kur; rpw;gq;fs; epiwe;j gFjpahFk;. jhuRuj;jij “rpw;gf; fiyfspd; $lk;” vd;wiiof;fpwhHfs;.

tuyhw;Wf; Fwpg;Gfs;:

    jp.[h.> tuyhw;whrpupauhf ,Ue;j NghjpYk; CHg; ngaHfs;> ,lq;fs; Mfpait gw;wpa tuyhw;W uPjpahd Fwpg;Gfisj; jk; Gjpdq;fspy; ,lk; ngwr; nra;atpy;iy. CH> jy tuyhW Fwpj;j re;Njfq;fisr; rpy rkak; thrfHfspilNa tpl;L tpLfpd;whH. “ esghfk;” Gjpdj;jpy; tUfpd;w kfhjhd mf;ufhuj;jij jhdkhf mspj;jJ Nrhouh> ehaf;fuh> kuhl;bauh vd;Wk;> jhdk; ngw;Wf; nfhz;lJ Ntj; XJNthuh> Ntjhejpfsh> mur cj;jpNahf];jHfNsh vd;W Nfs;tp vOg;Gfpd;whH>(esghfk;.g.177)

    NkYk; “kyH kQ;rk;” Gjpdj;jpy; NrhoH fhyj;jpy; jQ;ir ntUTilahH NfhapYf;Fj; njw;Nf ,Ue;jpUf;f Ntz;Lk; (kyH kQ;rk;>g.583) vd;fpwhH. CUf;Fj; njw;Fg; Gwj;jpy; Nfhapy; fl;Lfpd;w tof;fk; ,y;iy. jQ;irf; Nfhay; CUf;Fj; njw;Fg; Gwj;jpy; ,Ug;gjhdhy;> NrhoH fhyj;Jj; jQ;rhT+H NfhapYf;Fj; njw;Nf ,Ue;jpUf;f Ntz;Lk; vd;fpwhH. ,t;thnwy;yhk; $Wk; mtH mjw;fhd Mjhuq;fidNah> tuyhw;Wr; rhd;WfisNah Rl;br; nrhy;ytpy;iy.

          “capHj;Njd;” Gjpdj;jpy; “MWfl;b” vd;w Cupd; ngaHf; fhuzk; jp.[h.> thy; tpsf;fg; ngw;Ws;sJ. “MWfl;b” jw;Nghija rptfq;if khtl;lj;jpy; cs;sJ. Mdhy;> jp.[h.> fhyj;jpy; ,J jQ;ir  khtl;lf; fpuhkq;fspy; xd;W.

    fhkk;> Nfhgk;> Nyhgk;> ngha;> fsT> nfhiy vd;Dk; MW ngupa ghtq;fs; kdpjdplk; cz;L. ,e;j MiwAk; mlf;fpf; fl;bd CH vd;gjhy; mg;ngaH mike;jjhfj; jp.[h.> $Wfpd;whH. (capHj;Njd;>g.188)

epiwTiu:

    “[hdfpuhkdpd; cyfk; ePpupdhy; MdJ. ePHikiaj; Njb mtHjk; vOj;Jg; gazj;ijj; njhlHe;jhH. mfj;jpYk;> Gwj;;jpYk; mtH rjh ePiuj; Njbagb ,Ue;jjhH” vd;fpwhH gpugQ;rd;. jQ;ir kUj epy Mw;Wr; rkntspfspd; NkhdKk;> moFk; kdpjH kdj;jpy; Ropj;J Xbf; nfhz;bUf;fpw epk;kjpapd;ikiaAk; Fog;gq;fisAk; jPHj;J itg;gjhf mtH fUjpdhH. mjidNa mtH jk; gilg;GfspYk; gjpT nra;jhH. 

ed;wp.
nrs.];nly;yhG~;gh

கருணைமிகு திருக்கருவையம்பதி

fUizkpF jpUf;fUitak;gjp

Kd;Diu

ey;ydNt nra;Ak; eyk; jUk; gy jpUg;gjpfq;fSs; %tH Kjypfs; ghba ghf;fisj; ‘Njthuk;’ vd;W miog;ghHfs; ek; Kd;NdhHfs;. Njthug; ghly; ngw;w ghz;ba ehl;L ];jyq;fs; gjpdhd;fpy; jpf;nfy;yhk; GfOWe; jpUney;Ntyp rPikapd; tlNfhbg; gFjpapy; ,Uf;Fk; fhptyk;te;jey;Y}H vd;w CH ngaiug; gw;wp Ma;tjhf ,t; Ma;Tf; fl;Liu mikfpwJ.

miktplk;

kJiuapy; ,Ue;J jpUney;Ntyp nry;Yk; neLQ;rhiyapy; ,uh[ghisaj;jpw;Fj; njw;Nf 21 fp.kP njhiytpYk;> rq;fud;Nfhapypy; ,Ue;J tlf;Nf 10 fp.kP njhiytpYk; mike;Js;sJ ,f; fhptyk;te;jey;Y}H. fhptyk;te;jey;Y}iur; Rw;wp RkhH 20f;Fk; Nkw;gl;l Ff;fpuhkq;fs; cs;sd vd;gJ Fwpg;gplj; jf;fjhFk;.

GuhztuyhW

Mjpapy; ,e;;jpud;> n[ae;jd; vd;w tpz;Zf;Fhpa murHfs; Kd;tpidg; gadpd; fhuzkhf fshtdkhf ,Ue;j ,g;gFjpapy; NtLtH Fyj;jpy; gpwe;J fhhp> rhj;jhd; vd;w ngaHfis Kiwahff; nfhz;L fshtdj;jpy; vOe;jUsp ,Uf;Fk; ,iwtid mDjpdKk; G+rid nra;J te;jdH. ,e;jpudpd; Iuhtjkhfpa thfdKk; G+Tyfpy; ahidahfg; gpwe;J tsHe;J fshtdj;J ,iwtid G+Ht n[d;k Gz;zpaj;jhy; G+rid Ghpe;jJ. jpUf;fshtdehjiuf; fhhp> rhj;jd;> ahidAk; tzq;fp topgl;l fhuzj;jhy; %tUk; ew;fjp ngw;wdH. ,t;thW ahid tyk; te;J tzq;fp topgl;l ,iwtd; vOe;jUsp ,Uf;Fk; jyk; Mjyhy; ,j;jyj;jpw;F fhptyk;te;jey;Y}H vd;w ngaH toq;fyhapw;W.

fhptyk;te;jey;Y}H ngaHtuf; fhuzk;

“fhp” vd;w nrhy;Yf;F jkpo; mfuhjpfs; mLg;Gf;fhp> epyf;fhp> fUe;ij> fe;Js;> vhpe;j fl;il> fhe;J> fUF> fz;ik> rhl;rp> rhd;W> Fiw$W> eQ;R> jhsp> rpd> ntW> ciw> cWg;G> fOij> ituk;> ahid> vd;W nghUs; $WfpwJ. ,Ug;gpDk;> jyj;jpd; ngUik> ,iwtdpd; kfpik Mfpatw;iwf; nfhz;L cw;W Nehf;Fk; NghJ fhp vd;w nrhy;Yf;F ahid vd;w nghUNs Neuhf mikfpwJ. ahid ,t;T+hpy; ,Uf;Fk; ,iwtid tzq;fp topghL nra;j fhuzj;jhy; fhptyk;te;jey;Y}H vd;W ngaH ngw;Ws;sJ vd;gjidj; jkpo; $Wk; ey;Yyfk; ed;F mwpAk;.

fy;ntl;L

jp. it. rjhrpt gz;lhuj;jhH> K. mUzhr;ryk;> m. fp. gue;jhkd;> Nghd;w tuyhw;W mwpQHfs; $Wk; gpw;fhyg; ghz;baHfspy; xUtuhd tuJq;fuhkghz;ba kd;ddpd; jiyefukhf tpsq;fpaJ. ,f; fhptyk;te;jey;Y}H. Gfo; Ntz;lh ngUkdj;juha; tho;e;j kd;dHfs; %Hj;jp> jyk;> jPHj;jk;> Kiwahf nfhz;L ,iw topghl;by; kdk;> nkhop> nka;fshy; xd;wp topgl;lhHfs;. ,iwtDf;Fr; nra;j njhz;Lfs; nkd;NkYk; rpwg;Gw jpUf;Nfhapypd; kjpw;RthpYk;> nrg;Gg; gl;laj;jpYk; jdJ Miziag; gpwg;gpj;jhHfs;. mt;thW fhptyk;te;jey;Y}H jpUf;Nfhapypd; gpwg;gpj;jf; fy;ntl;Lfspy; ~Mhpaehl;Lf; fhptuey;Y}H’ vd;W Fwpg;gpl;L ,Ug;gJ ,q;F Nehf;fj; jf;fjhFk;.

NtW ngaHfs;

cyfk; ca;aj; Njhd;wpa jpUQhdrk;ge;j Rthkpfs; mtjhpj;j CUf;F gd;dpnuz;L ngaHfs; cz;L vd;W Nrf;fpohH Rthkpfs;

“gpukGuk; NtZGuk; GfypngU ntq;FUePHg;>                     nghUtpy; jpUj;NjhzpGuk; G+e;juha; rpuGuKd;                tUGwtQ; rz;igefH tsHfhop nfhr;irtak;

guTjpUf; fOkykhk; gd;dpuz;L jpUngaHj;jhy;”

vd;W $WthH. ,jidg; Nghd;Nw ,f; fhptyk;te;jey;Y}Uf;Fk; gd;dpuz;L ngaHfs; cz;L vd;w nra;jpia mfty; tpUj;jj;jpy;.

“gj;jp nra; khefu kfj;jpa efu kehjpGuk; ghtehrQ;           rpj;JUt QhdghRu kKjhryQ; rptrj;jp GuQ;rPtd;                   Kj;jp GhpAgaGhp fhpGukk; guGukpk; Ke;ePH Qhy            ej;J fhptyefue; jpUf;fshtd kpe;j efHg; Nguhky;.

vd;W jpUf;fUitj; jyGuhz MrphpaH jytpNrl rUf;fj;jpy; $WfpwhH. mg; gd;dpuz;L ngaHfs; gpd; tUkhW.

1.   mehjpGuk;

2.   ghtehrk;

3.   rpj;JUtk;

4.   QhdghRuk;

5.   mKjhr;ryk;

6.   rptrf;jpGuk;

7.   rPtd;Kf;jpGhp

8.   cgaGhp

9.   fhpGuk;

10. mk;guGuk;

11. fhptyk;

12. jpUf;fshtdk;  vd;gdthFk;.

kUT

jQ;rhT+H jQ;ir vd;W kUtpdhw; Nghy;> rq;fueapdhH Nfhapy; rq;fud;Nfhapy; vd;W kUtPdhH Nghy;> fhptyk;te;jey;Y}H fUit vd kUcthfp Nkd;ikia czHj;Jk; “jpU” vd;Dk; mil ngw;Wj; jpUf;fUit vd;W toq;fyhapw;W.

me;jhjpapy; mehjpGuk;

Qhdj;jpd; cr;rpapy; tho;e;J fhl;ba mUshsHfspd; mbr;Rtl;ilg; gpd;gw;wp jhDk; tho;e;J fhl;ba tuJq;fuhkghz;bad; irtj; jkpo; cyfpw;F toq;fpa mUs; nfhilNa jpUf;fUitf; fypj;Jiw me;jhjp>  jpUf;fUit ntz;gh me;jhjp> jpUf;fUitg; gjpw;Wg;gj;J me;jhjp vd;gdthFk;. ,t; me;jhjp ghf;fs; ahTk; ,iwtd; jpUtUis ekf;F czh;j;jp ey;topg;gLj;Jk; QhdNghj ghf;fshFk;.

gbg;Nghiug; gz;gLj;Jk;> Nfl;Nghiuj; jd; tag;gLj;Jk;> czHe;J tho;Nthiu cd;dj epiyf;F caHj;Jk;. ,g;ghf;fs; NjhWk; gy ,lq;fspy; ‘fUit’ vd;w nrhy;iy gad;gLj;JfpwhH tuJq;fuhkghz;bad;.

rhd;whf>

fz;Nld; fUitg; ngUkhd;                                                         - jpUf;fUitf; fypj;Jiw me;jhjp-18  rPuzpe;j njd; fUit nry;tNd                                                   - jpUf;fUit ntz;gh me;jhjp-1   

fUit thOk; Kd;NdhNd                                                     - jpUf;fUitg; gjpw;Wg;gj;J me;jhjp-5                    md;dj; njhFjp tay; fUit                                      

-    jpUf;fUitg; gjpw;Wg;gj;J me;jhjp-6   

nre;jkpo;f; fUit                                                                 

                                                - jpUf;fUitg; gjpw;Wg;gj;J me;jhjp-86

vd;wthW ,iwtdpd; ngUikiaAk;> kfj;Jtj;ijAk; Chpd; tsj;ijAk;> jkpopd; jdpr; rpwg;igAk; milahsk; fhl;Lk; tuJq;fuhkghz;bad; ‘fUit’ vd;w nrhy;iyf; fUj;NjhL mOj;jkhff; ifahz;Ls;shH vd;gjid mwpa KbfpwJ.

fhyk;NjhWk; jpUf;fUitak;gjp

gjpndl;lhk; E}w;whz;bd; ,ilg;gFjpapy; tho;e;j ghl;birf;Fk; ghtyd;@ njhz;il ehl;L ekr;rpthag; GytH ‘nra;ahuj; jlk;Gil #o; fUit thOk; jpUf;fshtpr;RuNu’ vd;wthW Chpd; tsj;ijr; rpwg;gpf;Fk; NghJ ‘fUit’ vd;w nrhw;gjj;ijg; gad;gLj;JfpwhH.

gj;njhd;gjhk; E}w;whz;bd; epiwTg; gFjpapy; tho;e;j kiyrhag; ghba rq;Fg;GytH kugpy; te;j jpUkiyNtw;ftpuhaH jd;Dila gilg;Gfspd; ‘jpUf;fUit’ vd;w milnkhopNahL jdJ gilg;Gfisg; gilj;jpUf;fpwhh;.

,Ugjhk; E}w;whz;bd; filgFjpapy; tho;e;j Nrj;J}H rk];jhd tpj;Jthd; mg;ghTf; ftpuhahpd; rPlu; rp.M. ,uhkrhkpahgps;is ,yf;fpa ,yf;fzq;fis Kiwahff; fw;w ,tUila gilg;Gfs; ahTk; kugpyf;fpaf; fz;Nzhl;lk; epiwe;jit. mitfspy; njd;fUit vd;Wk;> jpUf;fUit vd;Wk;> fUthGhp vd;Wk; Chpd; jpUehkj;ijj; jhq;fpNa jdJ gilg;Gfisg; gilj;Js;shH vd;gjid mwpa KbfpwJ.

epiwTiu

fhptyk;te;jey;Y}H vd;Dk; ngaH ,yf;fpa cyfpy; jpUf;fUit> njd;fUit vd;W rpwg;Gg; ngaHfNshL Kd;Ndhhpd; %j;j mUs; E}y;fSf;F gpd;Nd jd;id ,izj;Jf; nfhz;L ,yf;fpa cyfpy; jdJ ,dpa gazj;ijj; njhlHe;j tz;zk; cs;sJ.

ed;wp.
tuJq;f =uhkfpU\;zd;

கபிலரின் களவுக் கோட்பாடு

fgpyhpd; fsTf;Nfhl;ghL

KfTiu 

~~tha;nkhopf; fgpyd;’’ vd;W ef;fPudhuhy; mfehD}w;wpYk; ~~ey;ypirf; fgpyd;’’ vd;W ngUq;Fd;W}h; fpohuhy; gjpw;Wg;gj;jpYk; ~~ntWj;j Nfs;tp tpsq;F Gfo;f; fgpyd;’’ vd;W ,sq;Fd;Wf;fpohuhy; GwehD}w;wpYk; Nghw;wg;gl;lth;. jkpo; $Wk; ey;Yyfpy;  ~FwpQ;rpf; fgpyd;’ vd;W ngah; vLj;jth;. kiyfs; kype;j FwpQ;rp epyg;gFjpapd; ,aw;if ,d;gj;Njidg; gUfpf; fspj;jth;. jhk; ngw;w Ngw;iwj; jkpo;kf;fSk; ngw Ntz;Lk; vd;gjw;fhfj; jd; nra;Al;fspy; mtw;iw Xtpakhf tbj;jth;. mNjhL jhd; fw;w mwnewpfis mtw;NwhL ,izj;jth;. mth; fz;l fsTf; Nfhl;ghl;bid mfehD}w;wpd; top mwptNj ,f;fl;Liuapd; Nehf;fk;.

fgpyh; ghly;fs;

     rq;f ,yf;fpaj;jpy; fgpyh; ghba 277 ghly;fs; ,Uf;fpd;wd. ,J 2845 thpfisf; nfhz;lJ. 89 (684 thpfs;) Gwg; ghly;fSk; 196 (2161 thpfs;) mfg; ghly;fSk; ,jpy; mlf;fk;. FwpQ;rpf; fgpyh; FwpQ;rp kl;Lk; ghltpy;iy. Ky;iy (1 ghly;)> kUjk; (1 ghly;)> nea;jy; (3 ghly;)> ghiy (1 ghly;) vd midj;Jj; jpizfisAk; ghbapUf;fpwhh;.  ,tuJ ghly;fspy; 196 ghly;fs; (1093 thpfs;) FwpQ;rpj; jpizahf mike;jpUf;fpd;wd. ,jw;Ff; fhuzk; ,th; tho;e;j ghhpapd; gwk;G kiyNa vd;W $wyhk;. ,tuJ 17 ghly;fs; mfehD}w;wpy; mike;jpUf;fpd;wd.

mwf;fsT

     guzhpd; ghly;fspy; tuyhw;Wf; Fwpg;Gfs; mjpfk; ,Uf;Fk;. mJNghy fgpyhpd; ghly;fspy; mwf; fUj;Jf;fs; mjpfk; ,Uf;Fk;. mjpYk; fgpyh; mjpfg;gbahfg; ghba mfg; ghly;fspy; ~fsT’ vd;Dk; mwxOf;fNk Xq;fp epw;fpwJ.

~~ehd;kiw tphpj;J ey;ypir tpsq;Fk;

 tha;nkhopg; GytPh; Nfz;kpd; rpwe;jJ

      fhjw; fhkk;...’

-          ghpghly; 7

vd;w ghpghl;L mbfs; fsNt rpwe;jJ vd;fpwJ. ,e;jf; fstpid ~~fsthtJ gpwh;f;Fhpa nghUis kiwapw;Nfly;; ,d;djd;wp> xj;jhUf;Fk; kpf;fhUf;Fk; nghJthfpa fd;dpaiuj; jkh; nfhLg;gf; nfhs;shJ fd;dpah; jk; ,r;irapdhy; mtiu kiwj;Jg; Gzh;e;J gpd;Dk; mwepiy thohky; epw;wyhy; ,/J mwk; vdg;gLk;’’ vd;W ,sk;G+uzh; nrg;Gfpd;whh;. mj;jifa mwf;fstpid fgpyh; mofhd cikfshy; miwfpwhh;.

jiytp – mwj;NjhL epw;wy;

     fgpyh; Mhpa murd; gpufj;jDf;Fj; jkpo; czh;j;j mwj;NjhL epw;wy; vDk; xU Jiwia kl;Lk; nfhz;L FwpQ;rpg; ghl;L gilj;jhd;. mNj Jiwapy; mike;j xU ghliy mfehD}w;wpYk; ghbAs;shh;. kiy ehlidf; fz;l kfsph; gyh;. mth;fSs; ehd; kl;Lk; fz; JQ;rhJ cs;Nsd;. ,jd; fhuzk; ahNjh! md;wpAk; vd; Njhs; kl;Lk; nkyptilfpd;wJ. Mjyhy; vd; neQ;rj;ij mth; fth;e;J NghapUf;f Ntz;Lk;. ,Nj epiyapy; Nghdhy; ehd; ,we;J gLNtd;. vdNt Njhop! eP mwj;NjhL epw;ghahf vd;W mwj;NjhL epw;fpwhs;.  mwj;NjhL epw;gJ jkpohpd; jdpj;Jtk;. jdJ ftpfshy; ,ij mofhf czh;j;Jfpwhh;.

Njhopapd; gq;fPL

     ~fsT’ vd;W nrhd;dhNy mjpy; Njhopapd; gq;Nf rpwg;gplKk; Kf;fpaj;JtKk; tha;e;jjhf mikAk;. mjdhy; fgpyh; jhd; ghba 17 ghly;fspy; 13 ghly;fs; Njhopapd; $w;whf mikj;Js;shh;.

~~#o;jYk; crhj;Jiz epiyikapw; nghypNk’’

-          njhy;fhg;gpak; 1072

vd;W jiytpia Muha;jYk; jiytpf;F cWJiz ,Uj;jyhy; rpwg;GWths; vd;fpwhh; njhy;fhg;gpah;. mj;jifa rpwg;gpidf; fgpyh; jd; ftpapy; nfhLj;Js;shh;. jiyt! eP gphpapd; jiytp ,wg;ghs;. mts; ,wthky; fhg;gjw;F kUe;J cd;dplk; ,Uf;Fkhdhy; gphpe;J Ngh@ ,y;iyNay; jiytpiag; gphpahNj vd;W jiytdplk; $Wk; ghq;F edprpwe;jNj. jiytpapd; fsT ntspg;gl;L myh; Mdhy; Cuhh; gythW NgRtNu vd;W vz;zp ,uTf;FwpAk; gfw;FwpAk; kWj;J tiuT flhar; nrhy;Yfpwhs;.  mjw;F kw;nwhU fhuzKk; cz;L

                ~~gfy;thpd; ft;it mQ;RJk; ,fy;nfhs

                ,Uk;gpb fd;nwhU tpiu,a fatha;g;

 ngUq;if ahidf; Nfhs; gpioj;J ,uP,a

 mLGyp toq;Fk; Mh;,Us; eLehs;

           jdpia tUjy; mjdpDk; mQ;RJk;’’

-          mfehD}W 118

vd;W gfypy; tUtjhy; myUk;> ,utpy; tUk; topapy; nfhy;Yk; Gyp jphpAk;. mjdhy; jPq;F cz;lhFk;. vdNt tpiutpy; kze;J nfhs; vd;W Njhop miwfpwhs;. NkYk; jiytd; jiytpia tiue;J nfhs;tjw;fhf tUtijf; fz;l Njhop

~~Nfhil ePba igJjW fhiy

Fd;W fz;ld;d Nfhl;l ahitAk;

nrd;W Nrf;fy;yhg; Gs;s cs;,y;

vd;W}o; tpad;Fsk; epiwa tPrp

ngUk; ngay; nghope;j Vk itfiw

gy;Nyhh; cte;j ctif vy;yhk;

vd;Ds; nga;je;jw;Nw’’

-          mfehD}W 42

vd;W twz;l epyj;jpy; Xh; ,utpy; nga;j kioahy; Fsq;fs; midj;Jk; epiwe;jhy; kf;fs; vt;tsT kfpo;T nfhs;thh;fNsh mj;Jiz kf;fspd; kfpo;itAk; jhd; xUq;Nf ngw;wjhj; Njhop $Wfpwhs;.

nrtpyp gq;fPL

     fgpyhpd; mfehD}w;Wg; ghly;fspy; nrtpypAk; ,izfpwhh;. Mdhy; nrtpypf;nfd;W jdpf; $w;W itf;fhky; Njhop nrtpypaplk; ciuahLtJ Nghy; mikj;Jr; nrtpypf;Fk; jd; fstpy; fgpyh; ,lk; nfhLj;Js;shh;. jhNa! ,ts; jdpNa Njhl;lj;Js; nrd;W tUfps;whs; vd;W nrhy;ypj; Jd;GWj;jhNj!

~~kpilCh;G ,opa fz;lndd; ,tnsd

miyay; thop! Ntz;L md;id ek;glg;igr;

#Uilr; rpyk;gpy; Rlh;g;G+ Nta;e;J

jhk;Ntz;L cUtpd; mzq;Fkhh; tUNk

edtpd; thNa Nghyj; JQ;Reh;f;’’

-          mfehD}W 158

vd;W eP fz;lJ ,ts; tbtpy; te;j nja;tk; vd;fpwhs;.

jhAk; je;ijAk;

~~ahNa fz;zpDk; RLq; fhjyNs

ve;ijAk; epyd; cwg; ngwhmd; rPwbrptg;g

vtd; ,yFWkfs; ,aq;Fjp vd;Dk;

ahNk gphpT ,d;Wk; ,iae;Jtuh el;gpd;

,Ujiyg; Gs;spd; Xh; capuk;Nk’’

-          mfehD}W 12

vd;W jhAk; je;ijAk; kpf;f md;Gilath;fs;. mth;fspd; fhty; kPwp eP ,utpy; tuhNj. tpiutpy; tiue;J nfhs; vd;W Njhop thapyhfj; jha; je;ijapd; md;ig ntspg;gLj;Jfpwhh;.

,aw;if

     jkpod; ,aw;ifNahL ,iae;j tho;T elj;jpatd;. Mjyhy; jhd; mtdJ ,yf;fpaq;fSk; ,aw;ifia tpje;J NgRfpd;wd. mjpYk; fgpyhpd; ghly;fs; mjpfk; gfh;fpd;wJ.

~~Nfhopiy thiof; Nfhs; Kjph; ngUq;Fiy

COW jPk;fdp cz;Zeh;j; jLj;j

rhuw; gytpd; RisnahL Co;gL

ghiw neLQ;Rid tpise;j Njwy;

mwpahJ cz;l fLtd; mayJ

fwptsh; rhe;jk; Vwy; nry;yhJ

eWtP mLf;fj;J kfpo;e;J gLf;Fk;’’

-          mfehD}W 2

vd;W FwpQ;rp epyj;jpd; tsikapidf; $Wfpwhh;. ,aw;iff;Nf ,jkhd ,d;ftp vOJk; ,ay;G ,tUf;Nf chpj;jhdJ. me;j ,aw;ifNahL kdpjdpd; gz;gpidAk; ,izg;gJ jhd; ,thpd; rpwg;G.

KbTiu

     ~~cs;sj;jpy; cz;iknahsp cz;lhapd;

      thf;fpdpNy xsp cz;lhFk;’’

vd;gh; jkpo;kf;fs;. mJNghyNt mfehD}w;Wf; fgpyh; ghly;fspy; $wg;gl;l mwf;fsTf; fUj;Jf;fs; ,thpd; cs;sj;jpy; Cwpj; jpisj;jitNa vd;gjpy; fUj;J Kuz; ,y;iy.